Hur stavas ligger på
•
Hjälp med rättstavning på svenska
Ordkollen hjälper dig med rättstavning på svenska. Hos oss får du svar på hur tusentals svåra svenska ord stavas med hjälp av vår unika stavningskontroll.
Du kan börja med att kolla in vår lista över svenskans mest felstavade ord eller gå direkt till bloggen för rättstavning på svenska, där du kan få svar på hur tusentals svåra svenska ord stavas. Vi listar även de flesta svenska ordspråk som är kända och skriver om annat nyttigt och intressant om det svenska språket.
Exempel: stavas det noggrann eller nogrann? Stavas det god morgon eller godmorgon?
Ja, sådana frågor kan du få svar på direkt här hos Ordkollen.
Du kan även snabbt testa dina svenskakunskaper med vårt stavningstest bestående av 20 frågor, eller varför inte läsa en detaljerad lista över de mest använda förkortningarna i det svenska språket?
Ordkollen.se – rättstavning och stavningskontroll på svenska och mycket annat nyttigt, kul och intressant för dig som vill veta me
•
Därför kan samma namn stavas olika
När Karin skrivs med C brukar namnforskare kalla det dekorativ stavning – man använder stavningen för att pynta namnet. Men skillnaden mellan Muhammed och Mohamad handlar i stället om transkription, det vill säga överföring av text från ett skriftsystem till ett annat. Arabiska namn är ju från början skrivna med arabiskt alfabet, och när de sprids till länder som använder latinskt alfabet, behövs en form med latinska bokstäver.
Men varför får samma namn olika former? Jo, delvis för att de latinska bokstäverna inte uttalas likadant överallt där de används. Vokalljudet i ordet bok skrivs på svenska med o, men på tyska skrivs det med u och på franska med ou, och därför kan man stava Nor, Nur, Nour eller Noor. I Sverige kan man skriva Jasmin och få ett mjukt j-uttal, men i många andra länder behöver man skriva Yasmin för att återge samma ljud.
Dessutom har inte alla alfabet tecken för alla ljud. Det arabiska alfabetet h
•
Roffes Språklåda: Stavning
En rättstavad text väcker mer respekt än en felstavad. Bättre att stava rätt än att stava fritt. Men vad som är rätt eller fel kan vara oklart. Om det är rätt – vad ska det vara bra för? Och om det är fel, vilken skada är skedd egentligen, så länge det är begripligt?
Språket är en överenskommelse. Under århundradenas lopp har vi enats om hur allt ska benämnas, så att vi har samma referensramar. Vi vet vad vi menar så att vi slipper ta miste på ett bord och en stol, eller en katt och en moped. Det här är inte något som Gud bestämt, utan vi själva, människor i tidigare generationer.
När vi talar om rätt och fel i språket, talar vi mest om vad som följer överenskommelsen och vad som bryter mot den. Men en överenskommelse gäller inte för alltid. Ord kan få ny betydelse. Nya ord tillkommer, gamla ord glöms bort. Stavning reformeras ständigt.
Det som var rätt förr kan vara fel idag, och vice versa. Till exempel har Gävle stavats p&#